World of Warcraft: Forever 不分伺服器,所以沒有特定語言的伺服器。 建立角色時,你要選擇一個規則組:一般、PvP、角色扮演或角色扮演 PvP,專家模式則會在推出後加入。為了讓你和說相同語言的人一起玩,暴雪新增了偏好線上語言設定,讓你能遇到有相同偏好的玩家。此設定為帳號共用,變更後需等待 24 小時才能再次變更。
不分伺服器:改選什麼
暴雪取消了伺服器選擇畫面。取而代之的是,建立角色時你要選擇想要的遊戲體驗,而每個規則組運作起來更像是一個廣大的玩家生態系,而不是傳統的伺服器。但它也不是所有人共用的一個巨大伺服器:各規則組彼此獨立。
一般
推出時基本的 World of Warcraft 體驗:探索、解任務與合作,只有在你選擇參與時才會進行 PvP 戰鬥。
PvP
推出時適合希望每次進入爭奪區域都伴隨更多危險、刺激與野外衝突的玩家。
角色扮演
推出時適合想更深入沉浸在艾澤拉斯的奇幻世界、並尋找志同道合冒險者的玩家。
角色扮演 PvP
推出時同時具備角色扮演與 PvP。暴雪在 10 月 22 日宣布它將於推出時登場,而在 10 月 27 日開放的角色名稱預約中已經可以選擇。
專家模式
推出後終極挑戰:每個決定都很重要,死亡會帶來永久的後果。路線圖將它排在 winter 2026-27。
Forever 系統:不分伺服器 · 專家模式指南 · 路線圖 · 角色扮演 PvP 公告
偏好語言設定步驟
這是暴雪提供讓你和說相同語言的人一起玩的工具:根據官方公告,它能讓你遇到有相同偏好的其他玩家。設定方式:
- 按 Esc 開啟遊戲選單。
- 選擇選項。
- 在系統標題下,選擇語言與社交(Languages and Social)。
- 在偏好線上語言(Preferred Online Language)中選擇你的語言。
- 這是帳號共用的設定:會同時套用到你所有的角色。
- 變更後,需經過 24 小時的冷卻時間才能再次變更。
- 它不是伺服器,也不是另一個規則組:你是在遊戲選項中設定,而不是在建立角色時。
遊戲本身有在地化:遊戲用戶端內含繁體中文文字,本站的中文名稱就是出自於此。
法術、物品、區域與地城的英文和西班牙文名稱,可以在英文–西班牙文名稱翻譯器中對照查看;其中不含中文名稱。
可以和誰一起玩
即使不分伺服器,也不是所有人都能一起玩。根據暴雪的說法:
- 你可以與選擇相同規則組的玩家組隊、刷地城與打團隊副本。不支援跨規則組組隊。
- 陣營依然分開:部落與聯盟玩家無法組隊。
- 戰場可能會有來自其他規則組的玩家,但專家模式除外,它維持獨立。
- 語言不在這些限制之中:決定你能和誰組隊的是規則組與陣營。
陣營與 PvP 規則組
在 PvP 規則組中,你只能建立同一陣營的角色:一旦在那裡建立了聯盟角色,就無法再建立部落角色,反之亦然。在一般、角色扮演與專家模式中,你可以擁有兩大陣營的角色。針對 PvP,暴雪也會加入類似探索賽季的陣營平衡系統,可能會暫時限制某一陣營建立新角色。
在規則組之間移動
- 你不能在規則組之間自由切換:想在另一個規則組遊玩,就要在那裡建立新角色。
- 收藏與傳承點數為帳號共用,並在各規則組之間共享,專家模式除外。
- 專家模式是獨立運作的:封閉的生態系、角色死亡後的轉移,以及專屬的傳承規則,全都在專家模式指南中。
名稱在地區內不可重複
不分伺服器之後,名稱也跟著改變:每個角色都有兩個名字,類似名字與姓氏,而完整組合必須在你的地區內獨一無二,所以只要第二個名字不同,你就能使用其他玩家已經在用的名字。擁有任一升級版本,就能在 10月27日 到 11月3日 預約名稱:日期、你所在地區的時間、命名規則以及如何隱藏姓氏,請見角色名稱預約指南。
角色名稱預約:日期與規則 · 價格與版本 · 推出
暴雪尚未說明的事項
就目前公布的內容來看,以下問題還沒有官方答案。暴雪一說明,我們就會補上:
- 列表會有哪些語言,以及同一種語言的地區變體(例如西班牙與拉丁美洲的西班牙文)是否會是不同的選項。
- 語言配對的確切運作方式:暴雪只說你會遇到有相同偏好的其他玩家。
- 會有哪些地區:名稱在「你的地區內」不可重複,但暴雪沒有說明歐洲與美洲的玩家能否相遇。
- 角色扮演 PvP 是否也像 PvP 一樣只能建立同一陣營的角色。
官方來源
本頁所依據的暴雪官方公告:
- World of Warcraft: Forever Deep Dive Panel Recap · 2026年9月13日 · 英文
- Create a Name of Your Own in WoW: Forever · 2026年9月21日 · 英文
- Choose Your Ruleset in World of Warcraft: Forever · 2026年10月22日 · 英文
常見問題
WoW Forever 有語言伺服器嗎?
沒有。Forever 不分伺服器,所以沒有任何語言的伺服器。你要選擇規則組,並在遊戲選項中設定偏好線上語言,以遇到有相同偏好的玩家。
該選哪個規則組?
選擇符合你遊玩方式的那個:想要只在自己選擇時才 PvP,就選一般;想要充滿爭奪的開放世界(而且只能擁有同一陣營的角色),就選 PvP;喜歡角色扮演就選角色扮演;想要角色扮演加上充滿爭奪的開放世界,就選角色扮演 PvP。專家模式會在推出後加入。想和朋友一起玩,需要相同的規則組與相同的陣營。
可以和說其他語言的朋友一起玩嗎?
暴雪並未將語言列為組隊限制:它列出的是規則組與陣營。只要兩者相同,你們就能組隊。
偏好語言多久可以變更一次?
每 24 小時一次。這是帳號共用的設定,所以會同時套用到你所有的角色。
可以把角色移到另一個規則組嗎?
不能自由移動:想在另一個規則組遊玩,就要在那裡建立新角色。例外是專家模式:專家模式角色死亡後,可以轉移到另一個規則組。
遊戲有在地化嗎?
有。遊戲用戶端包含其他語言,例如繁體中文;本站種族與技能的中文名稱就是出自於此。
The Forever Era 的指南。凡是 Forever 特有的內容,都來自暴雪的官方公告或遊戲用戶端;Classic 的一般知識會另外標明。我們從不捏造數字或排名,每個新版本推出時都會重新檢查本指南。

