World of Warcraft: Forever n’a pas de royaumes, il n’y a donc pas de serveurs pour une langue donnée. Quand vous créez un personnage, vous choisissez un ensemble de règles : Normal, JcJ ou Jeu de rôle, le mode Extrême (Hardcore) arrivant après le lancement. Pour jouer avec des personnes qui parlent votre langue, Blizzard a ajouté le réglage langue en ligne préférée, qui vous permet de croiser des joueurs ayant la même préférence. Il s’applique à tout le compte et, une fois modifié, il faut attendre 24 heures avant de pouvoir le changer à nouveau.
Sans royaumes : ce que vous choisissez à la place
Blizzard a supprimé l’écran de sélection du royaume. À la place, quand vous créez un personnage, vous choisissez le type d’expérience que vous voulez, et chaque ensemble de règles fonctionne davantage comme un vaste écosystème de joueurs que comme un royaume traditionnel. Ce n’est pas non plus un seul royaume géant pour tout le monde : chaque ensemble reste séparé.
Normal
Au lancementL’expérience de base de World of Warcraft : explorer, accomplir des quêtes et coopérer, avec des combats JcJ uniquement quand vous décidez d’y participer.
JcJ
Au lancementPour les joueurs qui veulent que chaque passage en territoire contesté apporte plus de danger, plus d’adrénaline et plus de conflits en monde ouvert.
Jeu de rôle
Au lancementPour les joueurs qui veulent s’immerger davantage dans l’univers d’Azeroth et trouver des aventuriers qui partagent cette envie.
Extrême
Après le lancementLe défi ultime : chaque décision compte et la mort a des conséquences définitives. Période prévue par la feuille de route : hiver 2026-2027.
Systèmes de Forever : sans royaumes · Guide du mode Extrême · Feuille de route
La langue préférée, étape par étape
C’est l’outil que Blizzard vous donne pour jouer avec des personnes qui parlent votre langue : d’après l’annonce officielle, il vous permet de croiser d’autres joueurs qui partagent cette préférence. Pour le régler :
- Ouvrez le menu du jeu avec la touche Échap.
- Choisissez Options.
- Dans la rubrique Système, sélectionnez Langues et social.
- Choisissez votre langue dans Langue en ligne préférée.
- C’est un réglage qui s’applique à tout le compte : il vaut pour tous vos personnages à la fois.
- Une fois modifié, il faut attendre 24 heures avant de pouvoir le changer à nouveau.
- Ce n’est ni un royaume ni un ensemble de règles à part : il se règle dans les options du jeu, pas à la création du personnage.
Le jeu lui-même est localisé : le client de la bêta contient déjà des textes en français, et c’est de là que viennent les noms français utilisés sur ce site.
Les noms anglais et espagnols des sorts, objets, zones et donjons sont réunis côte à côte dans le traducteur de noms anglais–espagnol ; il ne contient pas les noms français.
Avec qui vous pouvez jouer
Même sans royaumes, tout le monde ne joue pas avec tout le monde. Selon Blizzard :
- Vous pouvez grouper, faire des donjons et des raids avec les joueurs qui ont choisi le même ensemble de règles. Les groupes entre ensembles différents ne sont pas possibles.
- Les factions restent séparées : la Horde et l’Alliance ne peuvent pas grouper ensemble.
- Les champs de bataille peuvent mélanger des joueurs d’autres ensembles de règles, sauf le mode Extrême, qui reste à part.
- La langue ne fait pas partie de ces limites : ce qui détermine avec qui vous pouvez grouper, c’est votre ensemble de règles et votre faction.
Factions et ensemble JcJ
Dans l’ensemble JcJ, vous ne pouvez créer des personnages que d’une seule faction : une fois un personnage de l’Alliance créé, vous ne pouvez plus en créer un de la Horde, et inversement. Dans Normal, Jeu de rôle et Extrême, vous pouvez avoir des personnages des deux factions. Pour le JcJ, Blizzard prépare en outre des systèmes d’équilibrage des factions semblables à ceux de la Saison de la Découverte, où la création de nouveaux personnages d’une faction pouvait être limitée temporairement.
Changer d’ensemble de règles
- Vous ne pouvez pas passer librement d’un ensemble à l’autre : pour jouer dans un autre, vous y créez un nouveau personnage.
- Les collections et les points d’Héritage s’appliquent à tout le compte et sont partagés entre les ensembles, sauf avec le mode Extrême.
- Le mode Extrême fonctionne à part : écosystème fermé, transfert à la mort et règles d’Héritage propres, tout est dans le guide du mode Extrême.
Des noms uniques par région
Sans royaumes, les noms changent aussi : chaque personnage a deux noms, comme un prénom et un nom de famille, et la combinaison complète doit être unique dans votre région. Vous pouvez donc utiliser un prénom qu’un autre joueur a déjà, tant que le second nom est différent. Avec n’importe quelle édition améliorée, vous pouvez réserver des noms du 27 octobre au 3 novembre : les dates, les heures pour votre région, les règles de nommage et la façon de masquer votre nom de famille sont dans le guide de la réservation des noms.
Réservation des noms : dates et règles · Prix et éditions · Lancement
Ce que Blizzard n’a pas précisé
D’après ce qui a été publié jusqu’ici, ces points n’ont pas encore de réponse officielle. Nous les ajouterons dès que Blizzard les précisera :
- Quelles langues figureront dans la liste, et si les variantes régionales d’une même langue (le français de France et celui du Québec, par exemple) seront des options distinctes.
- Comment fonctionne exactement le regroupement par langue : Blizzard dit seulement que vous croiserez d’autres joueurs qui partagent votre préférence.
- Quelles régions il y aura : les noms sont uniques « dans votre région », mais Blizzard n’a pas précisé si les joueurs d’Europe et des Amériques pourront se croiser.
Sources officielles
Les annonces officielles de Blizzard sur lesquelles repose cette page :
- Récapitulatif de la présentation « Au cœur de World of Warcraft: Forever » · 13 septembre 2026 · Original chez Blizzard : Récapitulatif de la présentation « Au cœur de World of Warcraft: Forever »
- Choisissez votre ensemble de règles dans World of Warcraft: Forever · 21 septembre 2026 · Original chez Blizzard : Choisissez votre ensemble de règles dans World of Warcraft: Forever
- Faites-vous un nom dans WoW: Forever · 21 septembre 2026 · Original chez Blizzard : Faites-vous un nom dans WoW: Forever
Questions fréquentes
Y a-t-il des serveurs par langue dans WoW Forever ?
Non. Forever n’a pas de royaumes, il n’y a donc de royaumes pour aucune langue. Vous choisissez un ensemble de règles et, dans les options du jeu, votre langue en ligne préférée pour croiser les joueurs qui la partagent.
Quel ensemble de règles choisir ?
Celui qui correspond à votre façon de jouer : Normal si vous voulez du JcJ uniquement quand vous le décidez, JcJ si vous cherchez un monde ouvert disputé (et vous ne pourrez avoir des personnages que d’une seule faction) et Jeu de rôle si le roleplay vous intéresse. Le mode Extrême arrive après le lancement. Pour jouer avec des amis, il vous faut le même ensemble de règles et la même faction.
Puis-je jouer avec des amis qui parlent une autre langue ?
Blizzard ne compte pas la langue parmi les limites pour grouper : celles qu’il a données sont votre ensemble de règles et votre faction. Si vous partagez les deux, vous pouvez grouper.
À quelle fréquence puis-je changer ma langue préférée ?
Une fois toutes les 24 heures. C’est un réglage qui s’applique à tout le compte : il change donc pour tous vos personnages à la fois.
Puis-je déplacer un personnage vers un autre ensemble de règles ?
Pas librement : pour jouer dans un autre ensemble, vous y créez un nouveau personnage. L’exception est le mode Extrême : si un personnage du mode Extrême meurt, il peut être transféré vers un autre ensemble.
Le jeu est-il localisé ?
Oui. Le client de la bêta contient déjà d’autres langues, dont le français ; c’est de là que viennent les noms français des races et des techniques utilisés sur ce site.
Un guide de The Forever Era. Tout ce qui est propre à Forever provient des annonces officielles de Blizzard ou du client de la bêta ; les connaissances générales de Classic sont signalées comme telles. Nous n’inventons ni chiffres ni classements, et le guide est revu à chaque build.

