Medidas por el abuso en Bastión Faucenegra
Título originalActions For Blackmaw Hold Abuse - 17 November
Blizzard ha corregido un fallo en Bastión Faucenegra por el que un grupo de enemigos no élite soltaba el botín completo de un élite. Tras investigar el impacto económico, ha retirado el oro obtenido con ese botín y ha suspendido las cuentas de los jugadores que lo explotaron de forma intencionada. Quienes simplemente jugaron la mazmorra unas pocas veces y se beneficiaron del exceso de botín no han hecho nada malo.
- Un grupo de enemigos no élite de Bastión Faucenegra soltaba el botín completo que correspondería a un élite.
- El fallo se corrigió con un hotfix a primera hora de ayer.
- Unos doscientos jugadores de todo el mundo se dedicaron de forma exclusiva a farmear ese grupo de enemigos.
- Ayer se aplicó un bloqueo económico a esas cuentas mientras se investigaba el alcance de las ganancias.
- Hoy se está retirando todo el oro obtenido, incluido el conseguido vendiendo objetos del fallo, y se aplican suspensiones a los abusadores significativos.
Texto original de Blizzard (en inglés)
As players continue their journey into WoW Forever’s higher-level content, we are closely monitoring the game economy to ensure that gold sources and costs are well balanced. Finding efficient farming spots has always been part of the game, and is how most players have earned their epic mounts since 2004. When a single location proves so lucrative that it overshadows all other sources, we generally adjust it to bring it in line with the rest.
Over the past weekend, some players discovered a large group of non-elite enemies in the Blackmaw Hold dungeon that were incorrectly dropping the full amount of dungeon loot that would be expected from an elite. Early yesterday, we addressed this with a hotfix, and since then, we have been investigating the overall economic impact.
Players who simply ran Blackmaw Hold a few times and benefited organically from the extra loot did nothing wrong, and no one should worry that they’re putting their account at risk if they accidentally benefit from a bug. But there were a couple hundred players worldwide who recognized that this was unintended and spent significant time exclusively farming that group of enemies.
Yesterday, we put an economy lock on their accounts to prevent broader impact to the game economy while we investigated the extent of the exploitative gains, including gold earned by vendoring bugged drops. Today, we are in the process of removing all such gold earned, as well as applying account suspensions to significant abusers.
As always, we advise all players to refrain from abusing game mechanics that are clearly unintended. We will continue to take action against intentional abuse.
Thank you very much for your feedback!
Resumen en español hecho con IA (DeepSeek) a partir del texto original de Blizzard, con instrucciones de no añadir nada y conservar las cifras. Si algo no cuadra, manda el original. Cómo hacemos los resúmenes
